U Zagrebu je predstavljena zbirka Ljerke Toth Naumove “Pronicanje tišine”
U prostoru Makedonski kulturno-informativni centar Zagreb sredinom travnja održana je večer posvećena poeziji, jeziku i tišini, promocija nove zbirke Ljerke Toth Naumove „Pronicanje tišine“. Događaj je okupio ljubitelje književnosti, kulturne djelatnike i predstavnike institucija, a atmosfera je bila upravo onakva kakvu i sama knjiga sugerira: intimna, emotivna i nenametljivo snažna.
Promocija je održana 15. travnja 2026., a kroz razgovor i interpretaciju stihova publika je imala priliku uroniti u svijet u kojem tišina nije odsustvo, nego prostor značenja. Knjiga istražuje ono što često ostaje neizrečeno, gradeći mostove između jezika, identiteta i unutarnjih doživljaja.
O zbirci su govorili Đuro Vidmarović i Drina Ćavar Brajković, dok su stihove interpretirali Vida Tunguz, Elizabeta Petrovska i sama autorica Ljerka Toth Naumova. Program je vodila Ljerka Galić, koja je večer usmjeravala laganim i pristupačnim tonom.
Među uzvanicima bili su i predstavnici institucija i zajednica, uključujući veleposlanika Sjeverne Makedonije Dragan Gjurchevski, zatim Milan Bošnjaković iz Središnjeg državnog ureda za Hrvate izvan Republike Hrvatske, kao i Nenad Nemet iz Zajednice Hrvata u Makedoniji.
Podrška autorici stigla je i iz njezina zavičaja, članovi Književno likovno društvo Rešetari, predstavnici Općine Rešetari te ravnatelj osnovne škole Tihomir Batalo sa suradnicima također su prisustvovali događaju.
Ljerka Toth Naumova već godinama djeluje između dviju sredina, rođena u Hrvatskoj, a profesionalno i životno vezana uz Skoplje. Piše na hrvatskom i makedonskom jeziku, članica je Društva pisaca Makedonije i Društva hrvatskih književnika, a aktivna je i u kulturnim projektima te organizaciji manifestacija poput „Skopskog ljeta“. Njezina poezija nagrađivana je i prevođena, što potvrđuje njezin kontinuirani doprinos književnoj sceni obje zemlje.
Večer u Zagrebu još je jednom pokazala kako književnost nadilazi granice. U slučaju ove zbirke, riječ je o tihom, ali postojanom podsjetniku da autor, bez obzira gdje živi, ostaje duboko povezan s vlastitim korijenima – i upravo iz tog prostora nastaju najiskreniji stihovi.
IB
Izvor fotografija i informacija:
Općina Rešetari
Kulturno informativni centar Republike Sjeverne Makedonije u Zagrebu
Najnovije
Održana tiskovna konferencija uoči Susreta hrvatske katoličke mladeži u Požegi
U Dvorani bl. Alojzija Stepinca u Biskupskom domu u Požegi, u utorak 21. travnja 2026.
godin
U Zagrebu je predstavljena zbirka Ljerke Toth Naumove “Pronicanje tišine”
U prostoru Makedonski kulturno-informativni centar Zagreb sredinom travnja održana je večer posve
Županija jača suradnju s medijima potpisanim ugovorima s radijskim i televizijskim postajama
U cilju osiguravanja pravovremene i dostupne informiranosti svih stanovnika, Brodsko-posavska žup
Demagogija bez granica
Prilično je teško vjerovati političarima danas. Doduše, nije to bilo ništa lakše ni jučer, ali da
Biciklijada u Okučane
Uoči obilježavanja obljetnice vojno-redarstvene operacije “Bljesak”, učenici i d
Međužupanijsko natjecanje mladih iz prve pomoći
U Pakracu je proteklog vikenda bilo itekako živo ne zbog sporta ili zabave, nego zbog znanja koje
26. Međunarodni sportski susreti invalida „Bljesak 2026” 24. - 26. travnja 2026.
U organizaciji Parasportskih saveza Grada Slavonskog Broda i Brod
HDZ pod sloganom ZAjedno predstavio kandidata za gradonačelnika Nove Gradiške:
"Grad mora prestati biti izolirani otok i uhvatiti korak s okolnim mjestima"
I PODRUČNA ŠKOLA U SLOBODNICI USKORO U JEDNOJ SMJENI!
Škola u Slobodnici uskoro će dobiti novi izgled, a s njim i više prostora te novu školsku sportsk
PU B-P Tjedna, vikend i ostale informacije 20.4.
Prošlotjedni sažetak
Tijekom prošlog tjedna (od 13. do 19. travnja) na p